翻訳と辞書
Words near each other
・ The Enchanted Hill
・ The Enchanted Island (opera)
・ The Enchanted Island of Oz
・ The Enchanted Island of Yew
・ The Enchanted Maiden
・ The Enchanted Pig
・ The Enchanted Princess
・ The Enchanted Snake
・ The Enchanted Square
・ The Enchanted Tiki Room (Under New Management)
・ The Enchanted Type-Writer
・ The Enchanted Wanderer
・ The Emperor of the Bathroom
・ The Emperor of the East
・ The Emperor of the Moon
The Emperor Waltz
・ The Emperor Waltz (1953 film)
・ The Emperor Wears No Clothes
・ The Emperor's Birthday
・ The Emperor's Bridge Campaign
・ The Emperor's Candlesticks
・ The Emperor's Candlesticks (film)
・ The Emperor's Children
・ The Emperor's Club
・ The Emperor's Code
・ The Emperor's Cook
・ The Emperor's Fan
・ The Emperor's Games
・ The Emperor's Naked Army Marches On
・ The Emperor's New Cloak


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

The Emperor Waltz : ウィキペディア英語版
The Emperor Waltz

''The Emperor Waltz'' ((ドイツ語:Ich küsse Ihre Hand, Madame)) is a 1948 American musical film directed by Billy Wilder and starring Bing Crosby and Joan Fontaine.〔Bookbinder 1977, p. 179.〕〔(【引用サイトリンク】publisher=''Internet Movie Database'' )〕 Written by Wilder and Charles Brackett, the film is about a brash American gramophone salesman in Austria at the turn of the twentieth century who tries to convince Emperor Franz Joseph to buy a gramophone so the product will gain favor with the Austrian people. ''The Emperor Waltz'' was inspired by a real-life incident involving Franz Joseph I of Austria. Filmed on location in Jasper National Park in Canada,〔(【引用サイトリンク】publisher=''Internet Movie Database'' )〕 the film premiered in London, Los Angeles, and New York in the spring of 1948, and was officially released in the United States July 2, 1948. In 1949, the film received Academy Award nominations for Best Costume Design and Best Music, as well as a Writers Guild of America Award nomination for Best Written American Musical.〔(【引用サイトリンク】publisher=''Internet Movie Database'' )
==Plot==
At the turn of the twentieth century, traveling salesman Virgil Smith (Bing Crosby) journeys to Vienna, Austria hoping to sell a gramophone to Emperor Franz Joseph, whose purchase of the recent American invention could spur its popularity with the Austrian people. At the same time, Countess Johanna Augusta Franziska von Stoltzenberg-Stolzenberg (Joan Fontaine) and her father, Baron Holenia, are celebrating the fact their black poodle Scheherezade has been selected to mate with the emperor's poodle. As they depart from the palace, they meet Virgil and his white fox terrier Buttons, whose scuffle with Scheherezade leads to a discussion about class distinctions.
When Scheherezade experiences a nervous breakdown, she is treated by veterinarian Dr. Zwieback, who practices Freudian psychology, and he advises Johanna to force her dog to face Buttons in order to dissipate her fear. When the dogs are reunited, romantic sparks begin to fly between not only the animals but their owners as well. They begin to spend a great deal of time together, during which Scheherezade and the salesman's dog mate, unbeknownst to their owners.
Virgil eventually convinces Johanna true love can overcome their social differences, and he asks the emperor for her hand in marriage. This is the crucial scene in the picture, and brings the otherwise lightweight movie plot to a higher level. The Emperor is cordial and fatherly with Virgil, and treats him with respect and even a bit of admiration. But he is certain Johanna could never be happy living in Newark, New Jersey. "We are not better than you," explains the Emperor sadly, "I think perhaps you are better than us. But we are like snails: If you take us out of our majestic shells, we die."
Finally, the Emperor tells Virgil of the disastrous end to several similar matches he has seen in his long life, and makes him an offer: He will endorse the gramophone—which will lead to enormous sales and profits for Virgil—only if he breaks up with Johanna. Virgil refuses, highly insulted, but the Emperor asks him one more question: Are you sure you will be enough for her?
The question strikes home, and Virgil decides he loves Johanna too much to take a chance on ruining her life. He lies to her, saying he used her only in order to gain access to the emperor to sell his wares, and walks out apparently uncaring, making himself the villain.
Several months later when Scheherezade gives birth to a litter of white puppies with black patches, it is obvious they were sired by Buttons and not, as everyone thought, by the Emperor's poodle. Fearing the Emperor's reaction, Baron Holenia tells the Emperor they were stillborn, and secretly orders them drowned. However, Virgil, who has sneaked into the palace to see Johanna one last time and set the record straight before he leaves for America, rescues the puppies and confronts the Emperor, who he thinks has ordered the drowning. The Emperor demands an explanation from Holenia, chastises him severely, and asks Virgil to give him the puppies.
But Virgil is still furious, and continues to berate the Emperor about class snobbery which he sees as the reason Holenia tried to drown the pups. He is so angry that he forgets Johanna is standing there listening and tells the Emperor he never should have agreed to give up Johanna to save her from a commoner's life with him. Johanna realises what Virgil has done and forgives him, and tells the Emperor that better she take one chance in a million of a happy life with Virgil, than no chance at all with someone she cannot love. The Emperor agrees to let Virgil and Johanna wed.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「The Emperor Waltz」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.